Abstract
<p style="text-indent:24.0pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,"sans-serif""><span style="font-family:"新細明體","serif"">本作品集主要收錄了我近五年來的創作與歷年的寫生作品。</span></span></span></p><p style="text-indent:24.0pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,"sans-serif""><span style="font-family:"新細明體","serif"">寫生一直是我創作的重要資源，亦為修練方式，作為教師，寫生亦為教學的重點。然而，隨著網路與攝影之便捷，觀看與組合照片取代了直面造化現實，成為現在多數年輕畫者的學習與創作模式，寫生日益邊緣化。</span></span></span></p><p style="text-indent:24.0pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,"sans-serif""><span style="font-family:"新細明體","serif"">因此，除了將自己近期的創作刊印發表，也想藉此機會，呈現多年來的寫生成果，表述寫生的價值與意義，儘管寫生資料不見得完整有序，但皆為真誠投入造化，領會自然意趣的忠實記錄。</span> <span style="font-family:"新細明體","serif"">作品集之編排分為四個部分</span>:</span></span> </p><p style="margin-left:16px; text-indent:-12.0pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,"sans-serif"">1<span style="font-family:"新細明體","serif"">、個人的寫生之道</span> <span style="font-family:"新細明體","serif"">詳細撰述自己的寫生成長、觀點與風格。</span></span></span> </p><ol start="2"> <li><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,"sans-serif""><span style="font-family:"新細明體","serif"">寫生</span>-<span style="font-family:"新細明體","serif"">創作。</span> <span style="font-family:"新細明體","serif"">這部分是寫生與正式創作的對照，展現原始素材與創作成果，供讀者審視之間的關係，對我來說，沒有寫生的積累，創作將無由所托。作品畫意的展現，必須寄託在形象結構、比例的確實把握，才能進入主觀層次的抒發。「忠實自然」與「主觀意造」的比重，是永遠的課題，寫生應該與傳統語彙、繪畫理則、美感趣味互為輔助，才能探尋出心靈與造化、傳統與現實的平衡之道。</span></span></span> </li> <li><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,"sans-serif""><span style="font-family:"新細明體","serif"">寫生作品節選。</span> <span style="font-family:"新細明體","serif"">挑選若干較具代表性的寫生作品，<span style="color:black">這裡的寫生成果展示了心靈與造化相遇的雪泥鴻爪，因為投入了大量的時間心力，所以這些作品永遠承載了寫生之時的記憶與感覺，這是快速拍照所無法取代的經驗。</span></span></span></span> </li> <li><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,"sans-serif""><span style="font-family:"新細明體","serif"">水墨風景寫生。</span> <span style="font-family:"新細明體","serif""><span style="color:black">這部分的作品是以</span></span><span lang="EN-US" style="color:black">10</span><span style="font-family:"新細明體","serif""><span style="color:black">號畫仙板所作的水墨寫生，意圖研究筆墨語言與造化自然的關係，斟酌衡量、筆筆講究，以創作正式作品的心態令寫生成果細緻完整。</span></span></span></span> </li></ol><p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,"sans-serif""><span style="font-family:"新細明體","serif""><span style="color:black">這本作品集為我現階段的學藝片隅，雖無宏觀巨製，卻是踏實積累的心血成果，獻給我的師友學生，也獻給同樣熱愛寫生或追索自然之美的讀者。最後，由衷感謝姜義才為畫冊題字，以及汪聞賓教授不辭辛勞撰寫長文為序。</span></span></span></span></p>