Logo image
針對華語初學者之自學APP雛形設計:以漢字部件為基礎
Conference paper

針對華語初學者之自學APP雛形設計:以漢字部件為基礎

淑芬 陳 and 怡安 陳
第十四屆古典與現代國際學術研討會
27/05/2023

Abstract

部件教學法、漢字識字策略、漢字APP、自學

漢字是許多華語學習者又愛又恨的中華元素,隨著科技發展與中國熱,坊間出現許多漢字識字桌遊手機APP。在2019年末新冠疫情爆發後,遠距教學與線上自學方式興起,成為新的學習潮流。針對華語漢字自學或輔助APP方面,目前坊間仍多從筆畫或漢字字型演化角度出發;結合漢字部件的APP多半是為中文兒童母語者而設計,極少數是以漢字部件為基礎設計而成的字典APP。然而,漢字部件字典APP所收錄之漢字雖多,且易於查詢生僻字,但選字難度過高,對於華語初學者而言並不符合使用需求。

有鑑於此,本研究將以張普 (1984)、崔永華 (1997)、萬業馨 (1999)、黃沛榮 (1996, 2001)等人所提出的華語漢字部件理論為基礎,融合桌遊拼字概念於識字策略中,利用Flutter設計一款專為華語初級學習者的簡易漢字部件APPAPP中教學的漢字取自國家華語測驗推動工作委員會(華測會)於2008年整理出的《對外漢語字集》中的優先學習字集。優先學習字集交叉檢視了漢語水平考試(HSK)大綱的甲級字表、台灣華語文能力測驗 (TOP-Huayu)的初級字表與法國中文字表,共整理出了593個優先學習字。本研究再從中挑選包含較為常見的獨體、左右的基礎漢字結構來做漢字部件教學APP,並且搭配部件拼字遊戲作為識字練習的檢核。未來將使用Google表單的線上問卷,蒐集使用者的回饋與心得,期待能為想利用部件教學法來學習漢字的華語初學者提供一個更好的學習方法與策略,並且為APP後續的優化作參考依據。

Metrics

1 Record Views

Details

Logo image