Abstract
潮汕方言在入聲尾音 /t/ 是空缺的，這樣的語言現象與Chen (1973a)所提出的入聲尾音演變方向：(p > t > k) 是不符的，並且Ohala(1989, 1993) 提出了聽者的誤聽佔著語言變化的關鍵角色，他並且認為語音的變化能夠在實驗室裡重現。本研究的主要目標就是在探索聽者誤聽與潮汕丟失入聲尾音/t/的可能關係。 兩個聽力實驗為本研究的主體，一為片段實驗，另一為噪音實驗。前者為聲音切割成片段，而後者則是將聲音加上噪音，兩者的目標都是在探索受測者在不能夠清楚聽到聲音的情形，所可能發生的錯誤。受測者均有不同的語言背景。結果顯示：入聲尾音的指認受母音、尾音跟受測者的語言背景影響。/t/是容易聽混淆的入聲尾音，而且/t/在/a/的後面，是不受青睞的，而/k/則是/a/後面受青睞的入聲韻尾，所以潮汕方言丟失入聲韻尾/t/是可能從/at/韻腳開始，因為/at/容易被聽錯成/ak/。經過一段時間的字彙擴散，所有的/t/韻尾的字，都變成了/k/韻尾。歷史上的語料支持以上的推論。 本研究藉由兩個聽力實驗的結果，成功地解釋了潮汕方言入聲韻尾/t/丟失的原因，我們的研究也證實了Ohala的假說：語音變化責任在於聽者，並且對於潮汕方言入聲韻尾/t/ □ /k/ 的演變，提供了強而有力的解釋。