Abstract
漢語文字辨識的討論一直有許多爭議，其中ㄧ個原因是漢語字詞的不一致 。簡單的說，「字」是書寫單位 (orthographic unit)，每個字的兩邊都 會有空白把它和其它字隔開。「詞」則是語言處理的單位 (linguis- tic unit)，每個詞都有其在語意、句法、音韻等的獨立地位。詞不可以 隨意在其中插入其它的成份，也不可以隨意被拆開搬移。在大多數的語言 中書寫單位和語言單位是一體的，古漢語亦是如此。但是由於語言的變遷 ，現代漢語這兩種單位卻漸漸分家了。首先，一個詞可能由一、二、三、 或更多個字組成，如「家」、「祖父」、「吸塵器」等。同時雖然大多數 的詞素由一個字組成，仍有少數的例外，如「葡萄」、「玻璃」等。本文 的重點在於探討漢語字詞辨識中字和詞何者重要。同時由於詞由詞素組成 ，一個詞中各種詞素的組合情形及詞素數目是否影響辨識則是另一個探討 的重點。過去探討漢語文字辨識多用詞彙判斷作業。鑑於各個研究間的結 果並不一致，本文採用另一實驗模式：詞優效應。詞優效應越大，在辨識 上越顯著；辨識率越高，則詞彙觸接越快。實驗依刺激項的字數分為三組 實驗，各為一字詞、二字詞及三字詞。目的是要在同一的字數的詞中控制 詞素組合及詞素數目。實驗結果發現在辨識文字時，詞比字顯著，有較強 的詞優效應。另外在同ㄧ字數的詞中，詞素數目對辨識的影響比詞的種類 大。由一個詞素構成的詞其辨識率較由兩個詞素構成者佳。此一發現支持 詞彙觸接過成中須經歷詞素建構之過成的假設。本文分為五章。第一章前 言。第二章討論漢語字、詞、及詞素間之關係。第三章介紹詞優效應。第 四章為實驗的描述與討論。第五章為結論。