Abstract
本文以詞彙功能（LEXICAL FUNCTIONAL GRAMMAR），探討中文關係子句中的長距相應（LONG DISTANCE DEPENDENCY）。關於這個主題，在這之前，已有數位句法學家以管轄約束理論（GOVERNMENT BINDING THEORY） 深入研究，但是他們互相間並沒有一致的結論。在此意見分歧的情況下，本文以不同的理論，對此主題嘗試提出一更圓融的處理方式。第一部份探討中文沒有表面形態的關係詞（RELATIVIZED CONSTITUENT） 與被修飾語（ MODIFIED NP）間的長距相應。此長距相應顯現孤島效應（ISLAND EFFECT） ，並且是語意相當（SEMANTIC SIMILARITY）。本文的處理是一方面以功能約束（FUNCTIONAL BINDING）的功能待定（FUNCTIONAL UNCERTAINTY） 機制來解釋孤島效應，但是，由於中文沒有關係代詞（RELATIVE PRONOUN），因此，我們以一個帶有屬性（PRED＝PRO，U＝＋）的言談功能（DISCOURSE FUNCTION）TOPIC 為此功能約束的約束語。另一方面以照應控制（ANAPHORIC CONTROL）及功能約束，輔以TOPIC為此二者的中介成份，共同解釋語意相當這個語言事實。第二部份探討關係詞為接應代詞（RESUMPTIVE PRONOUN）的情形。本文以照應約束（ARAPHORIC BINDING） 來處理此時的長距相應。由於接應代詞與一般代詞表面形態及句法屬性完全相同，因此接應代詞必須被被修飾語而非其他語詞約束的現象，必須被解釋。本文提出關係約束原則（PRINCIPLE OF RELATIVE BINDING） 。一方面可解釋接應代詞的特殊現象，另一方面把關係子句與被修飾語間的關係條理化（GENERALIZATION），而得此關係是一種約束關係（RELATIONSHIP OF BINDING）。