Abstract
兩周時期的華夏與非華夏人群往來十分密切，互動方式包含了戰爭、軍事合作、通婚、政治庇護、經貿往來等等。其中資料最豐富的便是晉國與西周春秋時期的戎狄、戰國時期的胡人之間的互動。對於晉與北方人群的往來，過去學界大多從「對立」的角度來觀察，對於戰爭有較多的討論；本文則是較關注雙方「融合」的部份，透過對文獻、古文字、考古材料的綜合歸納、分析，觀察晉國、三晉與周遭的北方人群文化融合的各個層面。 晉國在對外擴張的過程中，逐步將許多北方人群納入統治，也將華夏禮制散播到三晉地區全域。北方人群受到晉國影響而開始學習華夏禮制，經由一段長時間的過程，逐漸深染華夏禮俗。北方人群在禮制、思想、漢字運用、軍事、生活休閒等層面，都向華夏人群學習，學習過程由淺層的器物模仿，逐漸演為深層的制度、思想方面的學習。晉國也先後受到戎狄、胡人的影響，使用帶有北方特色的器物，但大都沒有沿用器物的原本功能及蘊含意義，而是加以改造外在形制，使器物的功能性完全轉變。由於晉與北方人群對彼此文化接受的程度不同，遂使得雙方的文化版圖由西周早期的犬牙交錯，逐步朝向戰國晚期以華夏文化為主體的方向發展。