Abstract
本論文以實驗的方式來探討台語 (Taiwanese) 的唇音限制 (Labial Constraint) 現象，希望藉由語言使用者在聽覺上 (perception)，和語 音表達上 (production) 的語音測試，能夠了解語言使用者在心理反應。 本論文總共設計四個實驗，二個聽覺實驗，二個表達實驗；第一個聽覺實 驗總共有八十五個音節，大約一半的真字，一半的假字（設計了四種不同 類別的假字，其中有兩種類別違反了唇音異化的現象： 1﹒違反唇音限制 的假字，有不同的實驗結果，有的被大部分受試者認為很像台語，有的卻 被大部份受試者認為不像。 2﹒真字若加上另一音節，成為無意義的構詞 ，會影響語言使用者的判斷。第二個聽覺實驗，也就是聯想實驗，將第一 個實驗所設計的假字，隨機排列，請相同的受試者聽過，然後說出對於聽 到某個音節時，會不會想到台語的字。實驗結果顯示︰受試者在進行第一 個聽覺實驗時，其語言運作的方式，是將所聽到的假字，類推 (analogy) 語音相似的真字。兩個表達實驗，一個以音位的增加、代換的 模式進行，另一個以反切模式進行，受試者必須藉由實驗者所提供的語音 刺激 (stimulus)，以實驗所設計的模式來作答，結果顯示︰在表達上， 假字比真字還要困難；但是，違反唇音限制的音節，對於台語語言使用者 而言，並非絕然不可接受的陌生音節。根據實驗結果，我們認為，唇音限 制並非完全解釋某些音節不合法的原因，語言使用者處理語音時，語音相 似度扮演一個重要的角色。