Abstract
湘西地處西南官話區、瓦鄉話區及湘語區的交接地帶，其北面和西面都直接與西南官話相交。其西以雲貴高原緣連貴州，西北以武陵山脈毗四川，南枕南嶺山地與廣東、廣西相接，北擁濱湖山地與湖北相鄰，在長期的方言形成發展過程中，湘西方言與西南官話的相互影響和滲透從未間斷過。加上長期與該地區聚居的少數民族接觸，使得湘西方言因此帶有不同方言的過渡色彩。湖南境內方言研究近年蓬勃發展，不論是東部的客贛語、湘語、中南部的土話及西部土家語等研究均極為興盛，這對我們研究湘西方言是有極大的幫助。 本文主要是針對湖南省張家界市的方言現況作一初步的描寫及分析。張家界市原名大庸市，1994年4月正式更名為張家界市。張家界在秦時屬黔中郡為南蠻荒蕪之地，民國後已歸為湘西土家族苗族自治州，但由於市內聚居大量的少數民族，故張家界市內通行的方言主要是以漢語及土家語為主，當地人通話以土家語，對外則以漢語為主。本論文分成五章節。第一章為前言，除初步了解湖南省境內方言及土家語外，並針對張家界市的地理、人口概況及歷史沿革做重點式的介紹。第二章是關於張家界方言的聲母系統，我們討論全濁聲母在漢語方言中的演變情形，並以不同方言接觸的角度討論張家界方言中全濁聲母的例外；此外，我們也討論精知莊章四組聲母的讀音情形及與介音間的互動情形；第三小節則是討論疑母字的演變及消失。第三章著重在張家界方言的韻母系統，針對韻尾問題及□介音及元音做一分析及討論。第四章是張家界方言的聲調系統，張家界方言有4個聲調，與一般官話方言的聲調數目相同。第五章總結。