Abstract
80年代以前,台灣種植紅茶、綠茶,主要為外銷賺取外匯之用。80年代後至目前,台灣以種植烏龍茶為大宗,以台灣本島消費者為主要供給對象。由外銷轉到內銷,台灣茶葉事業的發展時間將近兩百年的歷史,其中轉變的原因以及造成的影響,是本研究所要探討的重點。所以,本研究以過去外銷歷史文獻與茶葉外銷統計數據為依據,以社會學的角度按邏輯推理的方式進行。期望能解釋形成台灣茶產業今日狀況的原因,以便於產銷織組織對未來發展策略訂定。此外,由於台灣茶葉的發展過程,一直給予人們茶葉是屬於農業運作下的產品,沒有辦法與已經很有規模的咖啡產業相提並論。針對此部分,本研究也將分析目前台灣茶業晉升為一個產業所欠缺的最關鍵因素。最後本研究得到幾個結論:1)『台灣茶』的有名,對非華人地區來說,只是個模糊的歷史名詞,而目前的發展,是由於台灣經濟良好能夠吸收產出,並不代表『台灣茶』具有競爭力;2)法令上的不設限制,原是為『還茶予民』,但在解除限制後,茶農並未是最大受益者,反而造成中間茶商有炒作空間;3)交易機制的存在,將有助於買賣雙方交易過程的透明化;4)沒有交易機制的產業運作,將不利產品的向外推廣,而僅能在小區域範圍內經營。