Abstract
本篇研究主要是根據作者於一九九一至一九九二年間所蒐集關於排灣語祈使句的田野資料，整理分析而成。文中首先對於一般祈使句的句法及語意特色作概略性的說明，並舉出相關的排灣語實例作為佐證。接著是本文的核心，也就是排灣語五種祈使詞素的探討。討論的內容擴及詞素的各個層面包括形態的定位（比如說，詞素-u與第二人稱代名詞各種形式形態相關性）、句法的現象諸如主詞的體現、受詞的省略、焦點的一致性與詞序、語意的解釋例如有否涉及說話者及是否有允許或讓與的意涵以及如權威性等級差異之類的語用區分。最後，作者對於排灣語祈使句式中所出現的否定結構、強調性用法、表達禮貌的方式以及重疊的現象成嘗試性的分析。本篇研究的結果顯示排灣語的祈使句與其他台灣南島語的祈使句有頗多相似之處，例如後加祈使詞素、省略受詞以及使用重疊的結構來達到加強、持續或是多數的目的。此外，它也反映了不少祈使句的共通現現，像是涉及說話者與否的區分、權威性的等級差異（亦即說話者的態度差異）以及強調祈使語氣或是表現禮貌請求等特定句式的運用。與眾不同的是，排灣語祈使句擁有多樣的形式，比如它有五種祈使詞素、五類否定詞，以及繁複的功能，像是詞素-au 與-ai 藉由四種不同的功能來區隔彼此。這些特定賦與排灣語祈使句獨樹一幟的風貌。