Abstract
摘 要—改變中的貨幣觀念及國家權力在日治初期的幣制改革過程裡,台灣人貨幣觀念由舊慣貨幣逐漸轉變成信用貨幣制度,開始接受「象徵通貨」的流通(而非商品貨幣)。如果我們把貨幣使用當成一種知識系統以及行為觀念，那這樣的轉變暗藏了什麼樣的意義？而這個由日本政府主導的改革過程中，日本國家權力又是如何地在台灣社會中顯現？這種權力（power）的展現與以往我們所了解的「權力」又有什麼不同？本論文的章節順序並非以時間順序來安排，而是試圖從兩個知識系統的轉變過程出發，比較舊慣貨幣與信用貨幣的不同，從其中看「國家」如何藉由信用貨幣制度進入台灣人社會中。一個社會的知識體系是經過時日的累積，為一種有厚度並且會改變的存在。因此本文以貨幣知識體系的內容，相關內容為分析中心，來探討當貨幣知識改變的過程中，究竟是什麼被改變？以及當中的社會機制如何運作及影響改變？ 並引用美國經濟史學家Douglass C. North的制度理論來看台灣貨幣制度建立的意義及其內涵。在舊慣貨幣知識系統中，以清廷為例，國家在此間並不扮演重要的角色，甚至無力去掌控通貨權。而到了日本政府進入舊慣貨幣知識體系後，開始積極地去改變這種形態，並帶入信用貨幣的知識體系，將貨幣信用與國家權力連結起來，透過貨幣，將國家權力帶入台灣社會。