Abstract
本論文主要從汾西現代音系為出發點, 考察音系中結構成分間的關係和限 制; 進一步以中古切韻音系為參照點,歸納中古到現代汾西方言的音韻演 變情形, 以彰明其中歷史演變的規則。同時, 我們觀察了汾西四鄰的方 言, 試圖尋找出語言變化的區域特徵和共時差異; 當歷史演變規則無法涵 括的例外出現, 區域特徵和共時差異就是我們發掘其他影響因的窗口。汾 西方言有豐富的文白異讀, 這是不同音系疊置成同一共時音系平面的現 象, 釐清文白層次是本篇論文考察音韻變化的一個重點工作。我們將會發 現, 文白異讀有標準語(普通話)發揮無遠弗屆影響力的結果, 有山西當地 語音發展所顯現的差異。汾西方言在自身文白音層、鄰近方言、中古音系 等各個切面的相互比較之下, 顯示既有保守的面貌, 又有創新的內容。造 成此語言結構體成分關係的複雜多樣, 乃因語言演變有"方向"和"速度"上 的不平衡所致。藉由各切片點的比較, 我們可望找出方言演變的類型。汾 西方言的文白異讀可以說是由演變速度、演變方向、外部接觸等影響因素 所造成的。本篇論文共分為五章。第一章緒論, 第二章討論汾西音系的聲 母系統, 觀察歷時演變情形及特殊面貌。第三章討論汾西的韻母系統, 彰 顯韻類從中古到現在的分合歸併情形及演變特點。第四章討論汾西的聲調 系統。第五章總結上文。