Abstract
由民國時期最具影響力的科學社團中國科學社主編、中國科學圖書儀器公司發行的《科學畫報》是民國時期最暢銷的通俗科學雜誌。《科學畫報》創刊的1933年正值中國科學化運動熱烈開展之際，出版界也由《良友》引領第二波的畫報潮，其出現因此可視作科學界與出版界兩股潮流的結合。本文以《科學畫報》為中心，一方面指出科學社群內外部的變化是中國科學社在1929年後由研究向普及轉型的原因，1930年代廣義的中國科學化運動因而可視為科學家－知識份子因應現實環境而主動調整其與社會大眾的關係。另一方面，不同於當代主流科普的中心擴散模型，《科學畫報》的知識內涵與視覺呈現實是一系列包括文字與圖像、專業與利益、教育與娛樂等充滿張力的價值取向協商的成果，訴求視覺感官的科技奇觀因而與實證客觀的科學知識並存於畫報之中。在力圖維持科學權威與嚴肅性的同時，連結工藝和科學的「動手實作」思想則使著重日常消閑實用的工藝被納入科學化運動的一環。《科學畫報》中的科學被賦予多重涵義，模糊奇觀與實證、工藝與科學、通俗與專業的界線，最終豐富並改變了1930年代中國科學化運動的內涵。