Abstract
笑話的現象一直是學術研究的一個主題,然而歷來研究鮮有自語言學角度做一探討。一九八四年普渡大學教授拉斯欽(Raskin V.) 出版《幽默的語意機制》(SematicHechanisms of Humor)一書,試圖以語意學理論解釋笑話,本文則反駁此一理論,並採用史匹柏(Sperber D.)及威爾森(Wilson D.)的相關理論(Relevance Theory),及基模理論(Schema Theory) ,提出解釋笑話的基本假設。根據此假設,笑話的本文必然可同時包含兩個基模。此二基模就某種意義而言,則必為完全相對立之基模,如正常-不正常,實際-非實際,可能-不可能等,此外,此二基模出現之順序亦須遵守預期者在先,非預期者在後之順序。本文分四章:第一章敘述研究動機;第二章則為選擇性的文獻回顧;第三章為正文,描繪出笑話理解理論在整個溝通理論(Communication Theory)的結構關係;第四章為結語。