Abstract
本文的研究目的在於釐清造成《素問》部分篇章難解的原因，並試圖以語言分析的方式，重新詮釋、解讀部分概念與段落。 本文認為《素問》中有兩個顯著的語法結構：聯合結構、環狀敘述，並分析此兩種結構除了具備論述的優越性外，《素問》中天人合一的整體思維，更是促使其普遍的重要因素。部分文義的難解，也與語法結構的限制相關：聯合結構以涵蓋力較大的的句式，接二連三鋪陳文義，須辨明相同句式下的不同語義內涵，才能確切理解文義；環狀敘述使論述看似流暢通貫，上下文雖以相同的字詞關聯，但詞義卻已有區隔，在表面連貫一體的形式作用下，忽略詞義的區辨，卻會導致理解的困難。本文除釐清聯合結構與環狀敘述成為強勢結構的內在因素，及其難解的原因，繼而提出找尋類比基準或是詞彙分析的方式，才能突破文字表面的矛盾、難解之處。 本文歸納【身體是容器】、【氣是水】是《素問》中兩個重要的隱喻模式。透過隱喻模式的分析能更清楚的彰顯《素問》的整體觀，及具體的理解《素問》對「身體」與「氣」這兩大重要概念的詮釋。