Abstract
本論文之撰寫是以本世紀二十年代初期臺灣新文學的萌芽為論述核心，探討臺灣新文學的文學觀念與作品所投射出的時代精神與社會現實。並根據新文學受島外文藝思潮重度影響的性質，分析其在本土的接受狀況，以及因應本土的特殊環境所產生的變化與修正。本論文之取材，是以當時的報紙期刊《臺灣青年》、《臺灣》、《臺灣民報》、《人人》等為主要來源，以這些刊物中與新文學有關的文章及創作進行研究，期望從細部的「正文」(text)分析，追索在本世紀二十年代前期，這些關心臺灣文學的知識人，如何在本土舊有的文學傳統之外，建設一個與世界文藝潮流並駕齊驅的新文學系統。本卜文內容共分為五章：第一章緒論， 除述在二十年代前後臺灣社會的變遷，以及日本殖民政策的變化對臺灣的人文環境所造成的影響。第二章新文學觀念的萌芽，討論臺灣知識人對新文學觀念的闡述，並以有關島外世界文藝的介紹文章與轉載的作品，做為輔助臺灣新文學建設的外援。第三章萌芽期的新文學作品與文藝雜誌，觀察在臺灣新文學的草創階段，具有試驗性質的新文學創作如何實踐新建設的文學觀念，以及作品自身所自然呈現出的本土特色。第四章萌芽期新文學的語言問題，陳述當時對臺灣語言文字使用的幾種主張，從新文學作品中語言文字的運用情況，分析二十年代新文學與文字工具間的互動關係。第五章為結論，說明萌芽期臺灣新文學的成果，在整個臺灣文學史上所具有的階段性意義。