Abstract
時貌在語法形式上，一般傾向在屈折詞法學上探討，因此很多人誤以為時 貌是動詞的語法範疇。但實際上在語意方面時貌研究的層次應該是在句子 上，漢語學者雖然注意到這點，但從這個角度去觀察時貌的作品卻很少。 本文是從句子的層次來研究台灣閩南話的完整貌用法。由於時貌一般的定 義是：說話者對情境不同的觀察方式，要研究完整貌必得先了解台灣閩南 話句子的情境類型。台灣閩南話句子的情境類型可依句子的語意特徵劃分 成四種：活動、完結、達成及狀態。劃分情境類型的語意特徵的有：靜態 、持續以及有內在終點三個特徵；活動類情境的特徵是非靜態、持續及無 內在終點；完結類情境的特徵是非靜態、持續及有內在終點；達成類情境 的特徵是非靜態、非持續及有內在終點；狀態類情境有靜態和持續特徵， 而且只和這兩者有關。台灣閩南話中表達完整貌語意的詞語有「有」、「 已經」、「矣」及表達經驗貌的「bat」和「過」。一般而言，前三者和 所有的情境類型皆可以出現；當它們與活動、完結及達成類情境出現時， 表達完整貌的語意，但只有與有內在終點的完結和達成類情境出現時，才 有完成的語意；當它們與狀態類情境一起出現時，表達情態意義，用來強 調狀態的存在。至於「 bat」和「過」表達經驗的語意，因此會受到語用 的限制，一些經常發生的事件或動作用「bat」、「過」表示會顯得很奇 怪，如’bat食飯過’。「bat」和四類情境多半可以出現，而「過」與達 成類情境結合的情形很少發生，這兩者的語法表現不相同。根據「有」、 「已經」和「bat」可否形成正反問句、單獨做答語或是有提昇動詞的句 法表現，我們認為它們是動詞，而它們又表達情態意義，因此被歸為情態 動詞。「過」與動詞之間可以有賓語出現，這顯示它不是動詞的詞綴，相 較於普通話的「過」它還在過渡的階段，尚未完全語法化。至於「矣」則 是句末語氣詞。本文共分成五個章節：第一章緒論；第二章理論架構和前 人研究述評；第三章台灣閩南話句子的情境類型；第四章完整貌的語法形 式；第五章結論