Abstract
本論文為客家話語音辨識的初階研究（苗栗腔客家話拼音：ya2 zak4 lun7 vun5 he3 hak4 ga1 fa3 ngi1 yim1 pien7 siit4 ge3 cu1 pu7 ngien1 giu7），由於電腦科技的日益進步，鍵盤輸入的方式以逐漸的被其他的輸入方式所取代，藉由語音辨識來做為文字輸入的模式也是其中一種，不過縱觀市面上的各個辨識系統，並沒一套能夠聽台語也通的系統，當然更沒有一套能夠聽客語也通的系統，由於台語的語音辨識技術已有初步成果，有朝一日將能有一個成功的系統能夠聽台語也通，但是客家話並沒有相關的研究，所以我們作這方面的研究，是希望客家話不至於在語音辨識的行列中缺席，於是在論文中，我們便藉由徐兆泉老師的客語電子辭典，利用現有的大辭彙語音辨識技術，來開啟我們的研究工作，我們在論文第一章的緒論中，介紹了研究的動機與辭典的整理心得，然後在往後的三章，我們按照了大辭彙語音辨識研究的順序，依序在第二章我們做了客家話的簡介，電子辭典的介紹和客家話的音韻系統，以及傳統編排的客家話韻書，音韻系統，第三章我們描述錄製語料前的準備工作—平衡詞的製作，其中包含了平衡詞的選取過程與一些基本單位的介紹，第四章則介紹苗栗腔客家話特定語者之大辭彙辨識的實驗與錯誤分析，我們實驗的結果為音節正確率96.05%和詞的正確率94.39%，並在結果後面分析實驗部分錯誤的原因，然後在論文的最後一章，我們就研究所得的結果，提出結論與未來研究的方向。