Abstract
本論文所討論的是1970年代台灣現代民歌興起、轉折的過程。作為一項文化的形構，現代民歌這形式╱場域裡頭交雜著多股的問題脈絡，在本論文中，我們將從１．70年代知識份子文化的角度，觀察其在鄉土文化形構的過程中與通俗文化之間的關係；２．西洋現代民歌在台灣的轉化，觀察其與知識份子文化之間的關聯性；這兩個脈絡來解析台灣現代民歌的興起與發展過程。論文的論述以報章雜誌、專書及演唱會節目單等的文獻資料為主，再輔以歌本、歌曲錄音及當事者的口述訪問。第一章鋪陳鄉土文化形構的浮現脈絡、主要內涵，以及西洋通俗音樂在戰後台灣發展的狀況，並進一步標定美國現代民歌在台灣‘熱門音樂’場域中的特殊位置；第二章以1975年６月的楊弦演唱會為起點，討論「中國現代民歌」此一路線的發展過程，並特別著墨於其生產機制及正當性論述的形構上；第三章探討淡江－《夏潮》路線的形成、李雙澤的作品以及其與社會的關連性，並探討其沒落╱轉化的背景因素；第四章一開始首先鋪陳70年代晚期鄉土文化形構的轉折以及新興文化工業的興起，再以之來探討「校園歌曲」的浮現、其內容以及「中國現代民歌」的被轉化與吸納；第五章則總結上述諸章的分析，描繪出70年代三種不同路線台灣現代民歌的相對位置與文化功能，並指出其在台灣通俗音樂發展過程中所蘊含的重要意義。