Logo image
讓格書寫的台語自動標音初探
Thesis

讓格書寫的台語自動標音初探

李佳鴻
Masters, 國立清華大學, 統計學研究所
2009

Abstract

台文 自動標音 平行斷詞 平行語料庫 讓格 對齊 Taiwanese Phonetic Transcription Automatic Phonetic Annotations Parallel Segmentation Parallel Corpus LangGeh Alignment
With Taiwanese text written in LangGeh orthography, we study the automatic phonetic annotations of the text. Compared to the baseline case that uses Daiim phonetic dictionary (Chiang 2002) and forward maximal matching, we study some possible improvements using various information extracted from corpus: using high frequency phones of single characters as well as multi-syllabic words, positional information of a character in a LangGeh phrase, and additional phonetic dictionary extracted from parallel corpus. Due to limitation of corpus size, only high frequency phones of characters exhibits significant improvement in our experiments.

Metrics

1 Record Views

Details

Logo image